Нужна помощь в дизассемблировании файла!!

[Куська]

Всем привет!
перед нами стоит задача русифицировать имеющееся программное обеспечение, для этого мы считали данные из ПЗУ в hex формате. Пытались дизассемблировать спомощью IDA и других программ, ничего вразумительного не вышло, есть предположение что данные были сжаты. Опыта совершенно нет, всё делается впервые, помогите решить данную задачу!..

Прикладываю примеры hex файлов в которых должны храниться менюшки прграммы

[Надежда]

Извините, Вам не разрешено просматривать этот текст. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

заглядывай в тему
ребята подойдут и отпишутся

[Куська]

Куська, заглядывай в тему
ребята подойдут и отпишутся

Спасибо! Буду ждать

[технарь]

для этого мы считали данные из ПЗУ в hex формате

А в другом формате можно считать, например в формате *.bin

[Куська]

А в другом формате можно считать, например в формате *.bin

в другом формате нельзя..
Можно только вот так считать:
Standart/Extended Intel Hex
ASCII HEX
двоичный образ памяти
обратный порядок байтов
но всё равно будет *.hex

[технарь]

Попробуйте двоичный образ памяти.

[Куська]

Попробуйте двоичный образ памяти.

а в какой программе? в IDA всё равно кракозябры получаются, может настройки неверные? перепробовали уже по всякому, но результата ноль

[технарь]

В этих ПЗУ только данные или это и есть программа? Если второе - тогда без вариантов. Если же только данные - можно пробовать менять байты на удачу и смотреть отклик устройства. А вообще говоря это узкоспециальная задача - без реального специалиста в этой области вряд ли что получится.

[Yariksat]

Извините, Вам не разрешено просматривать этот текст. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

не ломайте голову.Перевод будет стоить некисло денег.Реально здесь нужен дештфровщик,которого у нас нет.

[Куська]

жаль жаль.. спасибо за ответы, не воодушевляюще, но будем экспериментировать))

[AVS-sl]

Есть программы для этого дела. Я пользовался такими но давно очень. Вот пара штук Sisulizer Enterprise Edition и Lingobit Localizer Enterprise. Какой именно пользовался не помню. В нете много материала по этому поводу. Думаю что то из этого теле пригодится. Если нужно могу поделиться. У меня ещё остались версии. Хоть и старенькие но есть.