Для тех ,кто решил зарегистрироваться на форуме «Беседка» !
Категорически запрещена регистрация  с одноразового и временного e-mail !Такие пользователи будут отправляться в бан без объяснения причин.
После регистрации необходимо активировать свою учетную запись .Если Вы в почте не обнаружили письмо с активацией рекомендуется проверить папку «Спам».
С уважением
 Администрация форума

Автор Тема: Путешествие - назад в СССР  (Прочитано 107640 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн технарь

  • *
  • Сообщений: 12704
  • Пол: Мужской
  • Имя : Владимир

Путешествие - назад в СССР
« Ответ #4050 : 11 Марта 2023, 16:53 »
наверно недопонял,
Да, действительно - не внимательно посмотрел. Такой результат в нынешних реалиях повторить действительно трудно, если вообще возможно.


Оффлайн СтешА

  • Если в доме радость, радуйтесь потише. Рядом ходит зависть, может и услышать.
  • *
  • Сообщений: 63624
  • Пол: Женский

Путешествие - назад в СССР
« Ответ #4051 : 26 Апреля 2023, 17:32 »
Это «коварное» слово позволяло легко вычислить немецких диверсантов
Наверняка каждый хотя бы раз слышал, как могут смешно и странно разговаривать на его родном языке иностранцы. Конечно, при желании человек может выучить иностранный язык так, что у него даже акцента не останется. Однако, подобное требует немало усилий и времени. При этом даже люди, в целом хорошо знающие тот или иной неродной язык, могут «сгореть» на произношении отдельных слов. Данная особенность встречается во многих языках и имеет важное прикладное значение…
гости не могут видеть изображения , пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь



Все языки разные, даже те, что, казалось бы, относятся к одной группе и имеют общий корень происхождения. Каждый язык отличается не только набором слов и грамматикой, но также манерой произношения. Сложнее всего в изучении иностранного языка те ситуации, когда в твоем родном языке нет какого-нибудь звука или их сочетания. Такие языковые особенности нередко выступают в качестве языкового пароля для определенной группы лиц. Подобные лингвистические особенности принято называть словом «Шибболет», которое в данном случае используется в переносном значении.

гости не могут видеть изображения , пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь



Это отнюдь не советские солдаты, а немцы из подразделения диверсантов Бранденбург 800.

Термин появился благодаря библейскому Ветхозаветному тексту. По легенде галаадитяне, воевавшие с ефремлянами, использовали слово «Шибболет» в качестве фонетического пароля. Ефремляне не могли выговорить слово правильно и вместо «Шибболет» произносили «Сибболет», так как в ефремском диалекте еврейского языка отсутствовал звук [ш]. Собственно этот нехитрый прием используется людьми разных языков и культур на протяжении многих веков.

гости не могут видеть изображения , пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь



Хлеб может быть очень коварным…

На самом деле шибболетов существует огромное множество. Например, в XIV веке фламандцы вычисляли французов по неспособности правильно выговорить слова «Schild en de Vriend», переводится как «Щит и друг». Во время восстания фризов во Франции в VIII веке бунтовщики отличали своих от чужих по возможности человека выговорить на местном диалекте «Buter, brea, en griene tsiis; wa’t dat net sizze kin, is gjin oprjochte Fries», что можно перевести как «Масло, ржаной хлеб и зелёный сыр».
гости не могут видеть изображения , пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь



Слово дорога немцы произнести просто так не могут.

Есть шибболеты и в русском языке. Самый простой пример – слово «дорога». Восточным славянам кажется, что слова проще быть не может. Но немцы выговорить его не могут. Вместо [дарога] они произносят [тарога].

А вот голландцы вычисляли немцев в начале войны по слову «Scheveningen». В нем жители Германии вместо первых [сх] произносят звук [ш]. Поляки вычисляют инородцев по неспособности произнести носовой звук [гн]. А американцы и англичане в годы войны обнаруживали немецких разведчиков по слову «Thunderer». Его жители Германии также не могут произнести правильно. Избавиться от шибболетов в собственной речи вполне возможно, но заниматься (скорее всего) придется долго.

гости не могут видеть изображения , пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь


В английском языке немцам сложно выговорить слово гром.

гости не могут видеть изображения , пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь


Оффлайн Dovf

  • *
  • Сообщений: 135673
  • Пол: Мужской

Путешествие - назад в СССР
« Ответ #4052 : 01 Мая 2023, 10:57 »
гости не могут видеть изображения , пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь

Власти подавили протест. Но падкие на сенсации журналисты успели распространить информацию по всему миру, в некоторых районах которого идея протестов и требования укоротить рабочий день пришлась населению по вкусу.

В России эта мысль также прижилась, но впервые о ней в 1905 году в своей листовке громко заявил Владимир Ленин. Он назвал 1 мая "днем великого праздника рабочих всего мира", которые "празднуют свое пробуждение к свету и знанию, свое объединение в против всякого угнетения" и эксплуатации. А в 1918 году день 1 мая в РСФСР был признан официальным праздником под названием день Интернационала.

В 1928 году постановлением ВЦИК Совнаркома РСФСР праздничными выходными днями стали уже два дня 1 и 2 мая. В 1970 году 1 и 2 мая официально стали называться Днями международной солидарности трудящихся.

На торжественные первомайские демонстрации советский народ всегда ходил с удовольствием, с песнями и плясками отмечая День весны и труда.
Поблагодарили: Безумный Макс, Юрген

Оффлайн Dovf

  • *
  • Сообщений: 135673
  • Пол: Мужской

Путешествие - назад в СССР
« Ответ #4053 : 02 Мая 2023, 10:17 »
гости не могут видеть изображения , пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь


Оффлайн Dovf

  • *
  • Сообщений: 135673
  • Пол: Мужской

Путешествие - назад в СССР
« Ответ #4054 : 02 Мая 2023, 12:43 »
гости не могут видеть изображения , пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь


Оффлайн Dovf

  • *
  • Сообщений: 135673
  • Пол: Мужской

Путешествие - назад в СССР
« Ответ #4055 : 03 Мая 2023, 11:07 »
гости не могут видеть изображения , пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь


Оффлайн Dovf

  • *
  • Сообщений: 135673
  • Пол: Мужской

Путешествие - назад в СССР
« Ответ #4056 : 03 Мая 2023, 16:49 »
гости не могут видеть изображения , пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь


Оффлайн Dovf

  • *
  • Сообщений: 135673
  • Пол: Мужской

Путешествие - назад в СССР
« Ответ #4057 : 05 Мая 2023, 20:35 »
гости не могут видеть изображения , пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь


Оффлайн Dovf

  • *
  • Сообщений: 135673
  • Пол: Мужской

Путешествие - назад в СССР
« Ответ #4058 : 06 Мая 2023, 15:51 »
гости не могут видеть изображения , пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь


Оффлайн Dovf

  • *
  • Сообщений: 135673
  • Пол: Мужской

Путешествие - назад в СССР
« Ответ #4059 : 11 Мая 2023, 15:45 »
гости не могут видеть изображения , пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь


Оффлайн MKV

  • *
  • Сообщений: 6302
  • Пол: Мужской
  • Имя : Константин

Путешествие - назад в СССР
« Ответ #4060 : 21 Мая 2023, 12:35 »
Классная песня. Ностальгия по СССР
Юрий Игуменов - СССР
Извините, Вам не разрешено просматривать этот текст. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.


Оффлайн Dovf

  • *
  • Сообщений: 135673
  • Пол: Мужской

Путешествие - назад в СССР
« Ответ #4061 : 22 Мая 2023, 18:48 »
гости не могут видеть изображения , пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь


Оффлайн Dovf

  • *
  • Сообщений: 135673
  • Пол: Мужской

Путешествие - назад в СССР
« Ответ #4062 : 26 Мая 2023, 12:56 »
гости не могут видеть изображения , пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь


Оффлайн Dovf

  • *
  • Сообщений: 135673
  • Пол: Мужской

Путешествие - назад в СССР
« Ответ #4063 : 27 Мая 2023, 18:09 »
гости не могут видеть изображения , пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь


Коллективизм прививали с детства

Оффлайн Dovf

  • *
  • Сообщений: 135673
  • Пол: Мужской

Путешествие - назад в СССР
« Ответ #4064 : 05 Июня 2023, 17:05 »
гости не могут видеть изображения , пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь