Личный опыт: покупной NAS - всегда компромиссное решение. Объёмы информации растут, количество дисков растёт в след за ними + появляются хотелки, которые готовый NAS не может реализовать, либо он будет очень дорогим.
Если есть немного свободного времени и желание, по моему, лучший вариант: самосборный сервер, на котором можно сгородить что угодно. Из самого среднего и дешёвого компьютера можно сделать сервак, который по производительности будет гораздо мощнее покупного NAS и будет вмещать количество дисков, которое влезет в корпус + при желании можно организовать любую конфигурацию raid + возможности разграничения доступа, всяческие DLNA, torrentы и т.д. на что фантазии хватит. В случае чего его можно и проапгрейдить.